La direttrice del Politecnico federale di Zurigo, Sarah Springmann, ha ricevuto a inizio gennaio 2022 una onorificenza dalla Regina Elisabetta. E’ stata nomina “Dame of Commmander” , il secondo rango della Casa regnante inglese.
Il Dipartimento federale degli esteri ha prontamente reagito e citando un articolo di legge del 1848 il 9 gennaio le ha fatto notare che funzionari svizzeri non possono ricevere onorificenze estere.
La professoressa Springmann, non solo ricercatrice di punta ma anche campionessa europea di triathlon, ha reagito con un Twitter in cui si chiede cosa le può capitare “Licenziamento, annullamento della pensione, prigione.. E se avessi ricevuto il premio Nobel?”.
Tranquilli, si tratta di una infezione benigna, come un raffreddore: a febbraio la signora Springmann, inglese, non è più Rettrice del Politecnico e diventa Direttrice di un importante istituto dell’Università di Oxford. Quindi da febbraio può accettare l’onorificenza straniera. La legalità è salva.
Forse le leggi dovrebbero avere una data di scadenza. Come gli yogurt.
O funzionari meno solerti.